■マリー・ホール・エッツの絵本
〜温もりのある、やさしい鉛筆画〜
●マリー・ホール・エッツ ― Marie Hall Ets ―
1895年、アメリカのウィスコンシン州に生まれる。
社会学と社会事業に関心をもち、第一次世界大戦の頃から、おもに子どもの福祉のために働くが、健康を害して活動ができなくなり、絵本をかきはじめる。 代表作「もりのなか」（福音館書店）は、シンプルでありながら長いあいだ読み継がれてきた、傑作絵本のひとつ。 1960年「クリスマスまであと九日 セシのポサダの日」でコルデコット賞を受賞。1984年、没。 |
↓クリックすると紹介に飛びます。
「クリスマスまであと九日 セシのポサダの日」マリー・ホール・エッツ＆アウロラ・ラバスティダ 作／
|
もうすぐクリスマス。おかあさんが、自分のためにポサダをしてくれるというので、セシは大喜びです。
ポサダというのは、メキシコのクリスマス行事。ピニャタというねんどのつぼが入った紙の人形に、おかしや果物をつめ、ポサダの夜にみんなで割るのを、子どもたちは楽しみにしています。 セシは、星のかたちをした美しいピニャタを買ってもらいますが、自分のピニャタを割られてしまうのが、悲しくてなりません…。 マリー・ホール・エッツの、美しいクリスマス絵本。 メキシコのクリスマス行事ポサダについて、セシという少女の視点で丁寧に描いた作品で、クリスマス絵本としては異色かもしれません。 文章が長く、メキシコの人びとの生活の様子、セシの心の動きなどが細やかに描きこまれているので、読み聞かせより、ひとりでじっくり読むのに向いていると思います。 コルデコット賞を受賞したエッツの絵は素晴らしく、見返しを開いただけで、もうメキシコの空気がわっと伝わってきます。 オリーブ色の下地に、繊細な鉛筆画、そこに黄色・朱色・ピンク・白でアクセントがつけられていて、その色の選び方が素敵。 クライマックスの、夜のポサダの行列の絵などは、とても神秘的で美しいです。 メキシコのクリスマスの風景って、こんなふうなんですね。地域のひとびとがみんなで参加するにぎやかなポサダ、とっても楽しそうです(^-^)
→Amazon「クリスマスまであと九日―セシのポサダの日」 |
「わたしとあそんで」マリー・ホール・エッツ 文・絵／よだ じゅんいち 訳（福音館書店） |
あさひが のぼって、くさには つゆが ひかりました。 わたしは はらっぱへ あそびに いきました。ばった、かえる、かめ、りす、かけす、うさぎ、へび…わたしはいろんな動物たちに「あそびましょ」と誘いかけますが、みんな逃げ出してしまって、一緒に遊んでくれません。 さびしくなって、ひとりぼっち、しずかに池のそばの石に腰掛けていると、動物たちが一匹、また一匹と戻ってきて…。 表紙の女の子の表情にひかれ、購入した一冊。 やさしい絵と温もりのあるおはなしで、自然とともにあることの喜びが、しずかに伝わってくる絵本です。 ばった、かえる、へびなど、苦手な女の子も多いに違いない、ちいさな生き物たちの描写。 ちちくさのたねをぷっとふきとばす仕草や、みずすましが池の表面にすじをひいて移動する様子。 どの場面をとっても、作者自身が自然にしたしみ、ちいさな草花や生き物たちに愛情をもっていたことが、よく伝わってきます。 すべてのページで、女の子をやさしく見守るおひさまの表情が、なんといっても素敵。 表紙も中の絵も、淡い、おひさまの色を背景にした鉛筆画で、色数の少ないシンプルさも良いです。
→Amazon「わたしとあそんで (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)」 |